En 2007, el Concejo Municipal de Auburn adoptó el Programa para Reducir el Tráfico Vehicular en los Barrios con el propósito de ayudar a que los residentes y la ciudad desarrollen soluciones para el exceso de velocidad y para otros problemas de seguridad vial que ocurren en las calles de las zonas residenciales. El programa original se centró en ofrecer una respuesta a las quejas por exceso de velocidad en las calles residenciales. En sitios apropiados y seleccionados por los residentes de cada calle, el programa instalaba amortiguadores de velocidad destinados a “reducir” o minimizar la velocidad del tráfico en la calle. En 2020, este programa se suspendió debido a las reducciones presupuestarias que ocasionó la pandemia del COVID-19.

En 2022, la ciudad de Auburn lanzará una versión renovada del programa para reducir el tráfico en los barrios. La intención de la versión revisada del programa es identificar y abordar de manera proactiva los problemas de exceso de velocidad en todo un barrio en lugar de esperar a que los residentes presenten una queja sobre una ubicación específica en alguna calle del barrio. Cada año, la ciudad identificará un barrio en el que se realizará la evaluación, el estudio, las actividades de extensión y la posible implementación de medidas para reducir el tráfico vehicular. Desafortunadamente, este enfoque implica la posibilidad de que no se aborden todos los problemas de exceso de velocidad en el programa que planteen los residentes cada año si la zona de interés se encuentra fuera del barrio con el que se está trabajando durante el año en curso. No obstante, la ciudad continuará realizando estudios de velocidad sobre los problemas de exceso de velocidad que se denuncien y esta información se pondrá a disposición del Departamento de Policía de Auburn para ayudar en la priorización y la planificación del cumplimiento de la normativa; además, estos estudios se utilizarán para ayudar a identificar y priorizar los barrios en los que se implementará el programa durante los próximos años.

La intención del programa es evaluar una zona completa del barrio cada año en lugar de trabajar en una calle a la vez, ya que muchas veces esto simplemente implicaba desplazar el tráfico de paso o el tráfico a gran velocidad de una calle del barrio a otra. El enfoque del programa incluye contactarse con los residentes del barrio seleccionado para preguntarles dónde notan problemas debido a automóviles que circulan a demasiada velocidad o que utilizan las calles residenciales como vías de paso o atajos. Los residentes del barrio también tendrán la oportunidad de compartir su opinión sobre las soluciones para reducir el tráfico que recomiende la ciudad antes de que se construyan. Creemos que este enfoque será eficaz para abordar las preocupaciones de los vecinos con respecto al exceso de velocidad y al tráfico de paso. 

Seguiremos documentando las quejas por exceso de velocidad que recibimos en los barrios de toda la ciudad y realizaremos estudios de velocidad cuando sea necesario. La información se compartirá con el Departamento de Policía de Auburn para ayudar a priorizar y planificar las actividades que garanticen el cumplimiento de la normativa; además, se utilizará para ayudar a identificar y priorizar los barrios que se incluirán en este programa.

A veces se reciben quejas sobre el exceso de velocidad en barrios donde la mayor parte del tráfico en las calles suele componerse de los propios residentes o de sus invitados. Un ejemplo de esta situación es el tráfico en un callejón o en una calle sin salida y en los barrios más pequeños con una sola entrada. 

Cuando haya recursos disponibles, se abordarán estas situaciones caso por caso en el programa con las siguientes herramientas:

1. Sensibilización y actividades de extensión en los barrios sobre la seguridad vial.
2. Colocación de señales y carteles de sensibilización temporales.
3. Actividades de extensión por parte de la policía con una persona específica que haya sido denunciada.